Samo sam želela da Vas obavestim da je Vaša izložba za tri nedelje a još uvek nemamo sve Vaše slike.
Chci vám říci, že vaše výstava začíná za tři týdny a my stále ještě nemáme všechny vaše obrazy.
Samo sam želela da se uverim da si dobro.
Jen jsem se chtěla ujistit, že jste v pořádku.
Zbog toga sam želela da te vidim.
O tom jsem s tebou chtěla mluvit.
Skajler, samo sam želela da ti na uètiv naèin dam svoje iskreno mišljenje.
Skyler, jen jsem ti chtěla říct můj upřímný názor.
To je sve što sam želela.
To je vše, co jsem chtěla.
Oduvek sam želela to da kažem.
Mám to. Vždycky jsem to chtěla říct.
Ovo nije život koji sam želela.
Takový život jsem pro tebe nechtěla.
To je sve što sam želela da èujem.
To je vše co potřebuji slyšet. Mary.
Samo sam želela da je vidim dok uzima parèe.
Chtěla jsem se jen podívat, jak si kousne.
Ali onda se setim da sam želela ovaj život.
Ale připomínám si, že jsem tento život chtěla.
Baš osoba koju sam želela da vidim.
Přesně ta osoba, kterou jsem chtěla vidět.
Slušaj... samo sam želela da se izvinim za oèevo današnje ponašanje.
Poslyš... Jen jsem se chtěla zastavit, abych se omluvila za dnešní chování mého otce.
To je ono što sam želela.
To je to, co bych chtěla.
Samo sam želela da ti vidim izraz lica kada...
Jen jsem chtěla vidět tvůj obličej, až...
Zaboravi to, iako sam želela da spavam sa njom.
Zapomeň na to, i já bych se s ní vyspala.
Oduvek sam želela da budeš naprednija od mene.
Chtěla jsem, abys byla vzdělanější než já.
Ceo život sam želela sobu sa pogledom.
Celý svůj život jsem si přála mít pokoj s výhledem.
Samo sam želela da bude savršeno.
Jen chci, ať je to dokonalé.
To sam želela da ti kažem.
Právě jsem ti to chtěla říct.
Ne, video si ono, što sam želela da vidiš.
Ne, viděl jsi, co jsem chtěla.
Toliko toga sam želela da joj kažem.
Tolik jsem jí toho chtěla říct.
Eto, to sam želela i to je to.
Splnil se mi sen. Je to jen můj koníček.
Radila sam ono što sam želela sve do samog kraja.
Dělala jsem, co jsem chtěla až do úplného konce.
Kako misliš da sam želela da radiš ovo?
Co tím myslíš, že jsem chtěla, abys to udělal?
Uvek sam želela da odem tamo.
To je skvělé. Vždycky jsem tam chtěla jít.
Samo sam želela nauèiti dete da èita.
Já jenom chtěla naučit tu malou číst.
Bila sam veoma srećna kada je predsednik Obama posetio moju laboratoriju ove godine tokom njegove posete MTI-u, i zaista sam želela da mu dam periodni sistem elemenata.
že prezident Obama loni naštívil moji laboratoř při návštěvě MIT a hrozně jsem mu chtěla dát tuhle periodickou tabulku. Tak jsem zůstala v noci vzhůru a bavila se s manželem:
Samo sam želela da pokažem da je preko 60 odsto jemenskog stanovništva mlađe od 15 godina starosti.
Chtěla jsem vám ukázat, že více jak 60 procentům jemenské populace je 15 let či méně.
da mogu takođe biti neustrašiva i samouverena. Izlazila sam u prepune barove, a ustvari sam želela da odem na večeru sa prijateljima.
Chodívala jsem do přelidněných barů, i když bych bývala upřednostnila klidnou večeři s přáteli.
Poslednja stvar koju sam želela da uradim bila je da napustim Njujork i svoj posao iz snova, ali sam mislila da se ljudi žrtvuju zarad svoje srodne duše, pa sam pristala i napustila posao i Konor i ja smo napustili Menheten zajedno.
Poslední věc, kterou jsem já chtěla, bylo opustit New York a mou vysněnou práci. Ale myslela jsem, že pro životního partnera se musíte obětovat, Takže jsem souhlasila, opustila svou práci a spolu s Conorem jsme opustili Manhattan.
I oduvek sam želela da je u tom trenutku glas rekao: "Ona kopa svoj grob."
A teď si přeji, aby ten hlas tehdy řekl: "Kope si vlastní hrob."
Kada sam postala model pomislila sam da sam konačno ostvarila san koji sam želela još od detinjstva.
Když jsem se stala modelkou, cítila jsem, že jsem konečně dosáhla snu, po kterém jsem toužila již od dětství.
Dok smo govorili, rekla mi je: "Bilo je toliko mnogo više toga što sam želela da uradim sa svojim životom."
Jak jsme mluvili, řekla mi: "Chtěla jsem v životě zvládnout o tolik víc."
Nisam znala zbog čega se smeju, ali sam želela da im se pridružim.
Nevěděla jsem, čemu se smějí, ale chtěla jsem taky.
U ovom slučaju, samo sam želela da znate da je središnji nosač izrađen od ostataka velikih premeštajućih radio antena u svemiru.
Pro středovou konzolu jsme využili části vysloužilých velkých rádiových vesmírných sond.
Svetlost mi je progorevala mozak kao plamen, a zvuci su bili toliko glasni i haotični da nisam mogla da razaberem glas od pozadinskog šuma i samo sam želela da pobegnem.
Světlo pálilo mou mysl jako nezkrotný požár, a zvuky byly tak hlasité a chaotické, že jsem nebyla schopná rozeznat hlas od ruchů v pozadí. Chtěla jsem ode všeho utéct.
(smeh) Pa, pošto nisam mogla da popijem čaj kako sam želela, naručila sam šolju kafe, koju je konobar veoma brzo doneo.
(smích) Když jsem si nemohla dát čaj, který jsem chtěla, objednala jsem si kávu, kterou jsem dostala velmi rychle.
Shvatimo: način na koji sam želela čaj je neprikladan prema kulturnim standardima i oni su se veoma trudili da mi pomognu da sačuvam ugled.
Je to takto: Mnou žádaná úprava čaje byla nevhodná podle kulturních zvyklostí a oni dělali co mohli, aby mi pomohli zachovat tvář.
1.0588610172272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Protože to je všechno, co jsem chtěla vědět. 